Pickford cản phạt đền, tuyển Anh vẫn gây thất vọng